成绩呢,还算不错,四个月以来,整体销量将近十万册,不过跟原著相反,主要的读者都是内地的。
原因是,孙羿把整体背景大改了。
一个是内地,一个是弯弯,不改不行,他今生肯定是主要面向内地观众的。
两地发展水平不同,小说中的时间段,内地的发展还是要相对落后弯弯一些的,一些过于超时代的情节要全部砍掉。
细节上,两地的一些风俗习惯也是有所差异的,包括说话的语气风格,一些年代时髦的梗,都要替换。
而且孙羿去掉了一些在他看来有些夸张的情节,对于差生们,顶多也就是自习课打扑克输了,薅几根毛,孙羿前世那会就干过,不过他是赢了。
当年的这事告诉他一个道理,一定要远离赌博,代价太大。
同样,那个岁数对于父母都是唯恐避之不及,生怕父母侵犯了自己的独立空间。
还有就算上个“和尚”大学也不至于跟室友搞基。
而且孙羿觉得无论是原著小说里还是电影作品里,都流露出了浓重的自恋意味,这种“感觉良好”的优越感,使得整体基调比较怪异。
孙羿把这些情节和自恋的部分统统删掉,只保留对于青涩浓厚的学生时代暧昧情感的细腻讲述。
一个欠缺人生阅历的年龄,一份纯粹而炽热的青春回忆。
77830459
大熊二熊提醒您:看完记得收藏【生存中文】 www.sc5235.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.sc5235.com,随时随地都可以畅阅无阻...