搞定了剧本后,《侏罗纪公园》的日文版也终于完成了。
他虽然看不懂,但是听野原编辑说,这次的日文版是专门找大师级翻译编写的,光这个翻译的费用都不是个小数字。
有了他这句话,姜玉楼也放心了些。
野原广智连连保证道:“姜老师,您就放一百个心。《侏罗纪公园》关系到我们角川书店的成绩,我们肯定不会敷衍了事。而且,这可是我们杂志社多名编辑共同审核过的,绝对没问题。”
“再给您透露个消息,《侏罗纪公园》已经定好了上市发行的日期,首印三十万册可以保证铺满整个岛国的渠道。”
姜玉楼拍了拍他的肩膀,“辛苦你了,野原编辑。”
不到一年时间,他的第二部作品就要在岛国上市发行了。
而且,根据合同,姜玉楼的第二部小说赚得绝对比第一部小说多。要知道,《侏罗纪公园》的长尾效应可是非常恐怖的。
“对了,这个给您!”野原广智从文件夹中取出一张支票,双手递给了姜玉楼。
“这是……”
姜玉楼看了眼支票上的数字,一共一千五百万円。
野原广智道:“是您第二部小说《侏罗纪公园》的首印稿酬。”
“这么快吗?我以为还要等一阵呢。”姜玉楼微笑着将支票装到了上衣兜里。
野原广智道:“我们知道姜老师快离开岛国,回华夏了。怕您回国后兑换支票麻烦,才想着提前将稿酬给您。”
“谢谢了。”姜玉楼点头道。
野原广智将功劳推了出去,“哪里,我这也是遵从社长的吩咐,维系我们角川书店和姜老师您之间的合作情谊。”
离别前,姜玉楼和他握了下手,“还是要多谢角川社长和野原编辑,感谢这段时间你们对我的照顾。”
“再见了姜老师,希望下次还能在东京见到您的身影。”野原广智道。
见完野原广智,姜玉楼将收获的一千五百万円的支票,全部存到了东京银行的账户上。
等他回到公寓,有个小女生正在专心致志地看着他的手稿。
只是看她泪眼婆娑的样子,显然是沉浸到了故事中。
小女生是陈老爷子的邻居宫崎理惠,她看的是《恋恋笔记本》的初稿。姜玉楼也没有想到,陈老爷子竟然会让宫崎理惠代为审核剧本。
他更没有想到的是,这个岛国女生竟然如此天才,中文明明没有系统学习过,
本章未完,请点击下一页继续阅读!