将本站设为首页
收藏生存官网,记住:www.sc5235.com
账号:
密码:

生存中文:看啥都有、更新最快

生存中文:www.sc5235.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:生存中文 -> 妙手心医 -> 第746章 想跟您学习(求订阅)

第746章 想跟您学习(求订阅)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

推广您这套医学丛书的国际版权。”

“目前,有两家国际出版商正在与我们做商谈。”

“鉴于这套丛书在国内受欢迎程度,我们不想采用买断版权方式,想以销量分成为主。”

林杰轻哦了一声,问:“你这是在征求我的意见吗?”

“当时签署的协议,应该是你们全权代理版权吧?”

“所以,你们怎么谈都可以的,我没有意见的。”

因为收益都捐了,林杰对这事的积极主动性是很低的,甚至可以说,压根就没有。

褚晶笑道:“主要是向您通报这件事情,和您商谈的事情,也有此事有关。”

她停顿了一下,说:“是图书翻译的事情。”

褚晶进一步解释:“国际销售,最主要的就是英语版本。为保证翻译质量,自然是您这位英文无比流畅的原作者,最适合不过了。”

林杰就是一皱眉。

他也知道褚晶说的是实情。

因为涉及到海量的医学专业词汇,他也不愿自己的图书被别人翻译的词不达意,不太精准,甚至是出现错误。

只是这十册图书,加起来足有三四百万字,逐一翻译成英文,也是一个不小的工作量。

褚晶见林杰沉默不语,开口道:“林专家,社里会提供一笔翻译费用。”

“还请林专家您见谅,这图书的翻译,不比专业论文的翻译,其价格是要低上不少的。社里愿意拿出千字二百的价格……”

林杰打断了褚晶的话,说:“这不是钱的问题。”

“你或许清楚,只要我愿意的话,随便接一例手术,就是几十万,甚至是几百万的收入。”

他沉吟了片刻,决定道:“这翻译的事情,我还是接下了!”

“我也不想看到自己的心血,被别人给糟蹋了……”

林杰赶到附属医院办公室,发现方含蕊和郭鹏已经在等着自己了。

方含蕊晃了晃手中最新出的《临床医学》专刊,高兴的道:“老师,这本专刊一共有二十一篇论文。”

“其他人写的文章,基本上都提到了老师您,还有您发表在《Nature》的那篇文章呢。”

郭鹏也开口道:“看了这本专刊,我才意识到,原来动静脉互换的想法,竟然可以运用在这么多疾病治疗上,这真是让我眼界大开呢。”

林杰淡淡的道:“这些论文中的许多研究和设想,因为时间的关系,还都只是


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《妙手心医》的书友还喜欢看

三十而立,觉醒每日情报系统
作者:漆黑的眼罩
简介: 三十岁,这是人们口中的当立之年。在这个年纪,有人辉煌灿烂,纸醉金迷,也有人落寞黯淡,...
更新时间:2025-03-19 02:34:00
最新章节:333 施了定身咒一般
飞扬跋扈,从唐人街开始
作者:不吃葱花
简介: 19世纪末,华工在美沦落为三等人。民间对华工的歧视与冲突越演越烈,袭击也逐渐增多。<...
更新时间:2025-03-19 01:36:53
最新章节:第909章 美国中央铁路集团
穿越东京泡沫时代
作者:陌上公子胖
简介: 穿越东京泡沫时代。精彩生活,从1981开始。【主角作家起步,以作品为中心,打造横跨出...
更新时间:2025-03-19 01:11:00
最新章节:第八百六十章 做蛋糕,分蛋糕
万倍返还,我收徒百无禁忌
作者:淡味冰淇淋
简介: 穿越修仙世界成为长老,开局获得一双仙师天眼,一眼便可看穿无数弟子资质与缺陷;收徒圣阶...
更新时间:2025-03-19 00:06:08
最新章节:第1603章 被袭击的九十九重神之境
人生副本游戏
作者:我爱小依
简介: 【你觉得人生无趣吗?】

【你想要体验一下另一个世界的不同人...
更新时间:2025-03-19 01:30:00
最新章节:第一千三百九十二章:设局(大章求月票)
末日青芒
作者:白夜食梦
简介: 末日来临,丧尸遍野,刚刚死而复生却又再次惨遭家人抛弃,林青青当何去何从?
<...
更新时间:2025-03-19 01:04:16
最新章节:第一千五百七十二章 蛟龙渡劫